أشكال الحضور

يمكن لمقاول أجنبي أن يكون حاضرًا في الجزائر بعدة طرق. فمكتب الاتصال يمثل الشركة الأم لكن لا يجوز له ممارسة التجارة. والفرع (succursale) المسجل في السجل التجاري هو الأداة المعتادة لتنفيذ عقد محدد: يُعامل كاستثمار أجنبي، ويجب تسجيله لدى المركز الوطني للسجل التجاري (CNRC)، وله تسجيلاته الجبائية والاجتماعية الخاصة. أما الشركة الخاضعة للقانون الجزائري، عادةً SARL أو SPA، فهي أداة الحضور الدائم؛ ومنذ قوانين المالية لسنة 2020 لم يعد شرط امتلاك الشركاء الجزائريين 51 بالمائة من رأس المال مطبقًا على القطاعات غير الاستراتيجية، لكنه يبقى ساريًا على الأنشطة الاستراتيجية، وبموجب قانون المناجم لسنة 2025 يبقى مطبقًا على استغلال المحاجر.

والشكل المناسب يعتمد على العقد والأفق الزمني. ويستعمل مقاولون كثيرون فرعًا لمشروع أول وينشئون شركة بمجرد توفر محفظة مشاريع.

الصفقات العمومية: القانون 23-12 وهامش الأفضلية

تُمنح الأشغال العمومية في الجزائر بموجب قانون 5 أوت 2023 المتعلق بالصفقات العمومية (القانون 23-12)، الذي حل محل مبادئ تنظيم 2015 في انتظار صدور المراسيم التطبيقية؛ وظل المرسوم الرئاسي 15-247 لسنة 2015 يحكم الإجراءات التفصيلية في الأثناء، وتلقت البوابة الإلكترونية للصفقات العمومية التي نص عليها القانون الجديد قواعد تسييرها سنة 2026. ويخصّ حكمان المتعهدين الأجانب مباشرة. فهامش أفضلية بنسبة 25 بالمائة يُمنح للمنتجات ذات المنشأ الجزائري وللشركات الخاضعة للقانون الجزائري التي يملك أغلبية رأسمالها مواطنون مقيمون. وبالنسبة لبعض المشاريع الكبرى التي تحددها السلطات، يُلزم دفتر شروط المناقصات الدولية المتعهدين الأجانب بالالتزام بالاستثمار في شراكة، في مجال النشاط نفسه، مع شركة جزائرية من هذا النوع، مع عقوبات إذا لم يُحترم الالتزام؛ ويُستدل على وجود هذا البند في مناقصة معينة من دفتر شروطها.

والنتيجة بالنسبة لمقاول أجنبي أن الشريك الجزائري الموثوق والمؤهل ليس مفيدًا في الورشة فحسب؛ بل هو جزء من العرض.

المناولة: سقف 40 بالمائة والموافقة المسبقة

بموجب تنظيم 2015، لا يجوز أن تتجاوز المناولة في صفقة عمومية 40 بالمائة من مبلغ الصفقة، ويجب أن توافق المصلحة المتعاقدة على المناول قبل بدء الأشغال، وتُودع نسخة من عقد المناولة، ويجب على المناول التصريح بحضوره في الورشة. ويحدد المتعهدون أيضًا في عرضهم الحصة التي يعتزمون إسنادها بالمناولة إلى شركات خاضعة للقانون الجزائري. ومهما كانت الأرقام الدقيقة في النصوص المطبقة على مناقصة معينة، فالاتجاه ثابت: المناولة الجزائرية متوقعة ومصرَّح بها ومحددة بسقف.

شهادة التأهيل

يجب على أي شركة تنفذ أشغال بناء أو أشغالًا عمومية أو أشغال ري في إطار صفقة عمومية أن تحوز شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين، المنشأة بالمرسوم التنفيذي 93-289 لسنة 1993 والمجددة منذ ذلك الحين. وتذكر الشهادة مجالات نشاط الشركة ودرجتها، التي تعتمد على مستخدميها التقنيين وعتادها وقدرتها المالية، وتحدد أحجام الصفقات التي يجوز لها التقدم إليها. والمناول العامل في صفقة عمومية يُنتظر منه عمومًا أن يحوز شهادة في مجاله. وهي الوثيقة الأكثر فائدة التي تُطلب من شريك جزائري، لأنها تلخص ما تحققت منه الدولة بشأن الشركة.

الوثائق التي ستُطلب من المقاول الأجنبي، والتي سيطلبها

الملف الجزائري المعتاد؛ وتُذكر الأسماء بالفرنسية كما ترد في الوثائق.

الوثيقةالجهة المصدرةما تبيّنه
مستخرج السجل التجاري (Extrait du registre de commerce, RC)المركز الوطني للسجل التجاري CNRC، قابل للاطلاع عبر بوابة Sidjilcomالوجود القانوني، الأنشطة، المقر الاجتماعي، المسيّرون
رقم التعريف الجبائي (NIF)إدارة الضرائبالتسجيل الجبائي؛ يظهر في كل فاتورة
مستخرج الضرائب (Extrait de rôle)إدارة الضرائبالوضعية الجبائية محدَّثة (أو جدول تسديد)
شهادات التحيين CNAS / CASNOSصناديق الضمان الاجتماعيالاشتراكات الاجتماعية مدفوعة عن الأجراء / المسيّرين
شهادة التأهيل والتصنيف (Certificat de qualification et classification)الوزارة أو اللجنة الولائيةالمجالات والدرجة للأشغال العمومية
القانون الأساسي (Statuts) ورقم NISالموثق؛ الديوان الوطني للإحصائياتالشكل القانوني، رأس المال، المعرّف الإحصائي
صحيفة السوابق القضائية للمسيّر (Casier judiciaire)وزارة العدلمطلوبة في معظم ملفات المناقصات العمومية
التسجيلات والشهادات في ملف مقاول جزائري

كيف تتحققون من شريك جزائري

اطلبوا الوثائق أعلاه وتحققوا مما يمكن التحقق منه: مستخرج السجل التجاري مقارنة بسجلات CNRC، والشهادات الجبائية والاجتماعية من حيث تواريخها، وشهادة التأهيل من حيث مجالاتها وصلاحيتها. ثم انظروا فيما لا تبيّنه أي شهادة. هل تملك الشركة العتاد الذي تصفه، وأين يُحفظ؟ هل يمكنكم زيارة المستودع أو المحجرة أو المحطة؟ هل تعرف تضاريس المنطقة التي يقع فيها مشروعكم، وهل تستطيع أن تشرح كيف ستتحرك إليها؟ هل توجد وراء الآليات منظومة لقطع الغيار والصيانة؟ هل العقود والمراسلات ووثائق الورشة متاحة بلغة يقرأها فريقكم؟ أجوبة هذه الأسئلة هي ما يميز الشريك عن ورقة ذات ترويسة.

أسئلة شائعة

هل لا تزال قاعدة 51/49 تنطبق على المقاولين الأجانب في الجزائر؟

عمومًا لم تعد تنطبق على البناء والأشغال العمومية: فقد ألغت قوانين المالية لسنة 2020 شرط امتلاك الشركاء الجزائريين 51 بالمائة من رأس المال في القطاعات غير الاستراتيجية، مع الإبقاء عليه في الأنشطة الاستراتيجية، ويُبقي عليه قانون المناجم لسنة 2025 في استغلال المحاجر. ويمكن بالتالي لمقاول أجنبي أن يملك شركة بناء في الجزائر، لكن الصفقات العمومية لا تزال تكافئ الشركات ذات الأغلبية الجزائرية عبر هامش الأفضلية والالتزام بالشراكة.

ما هامش الأفضلية الوطنية في الصفقات العمومية الجزائرية؟

هو هامش أفضلية بنسبة 25 بالمائة، بموجب القانون 23-12 لسنة 2023، يُمنح للمنتجات ذات المنشأ الجزائري وللشركات الخاضعة للقانون الجزائري التي يملك أغلبية رأسمالها مواطنون مقيمون، ويُطبَّق عند مقارنة العروض.

ما الحصة التي يمكن إسنادها بالمناولة من صفقة عمومية في الجزائر؟

بموجب تنظيم الصفقات العمومية لسنة 2015، لا يجوز أن تتجاوز المناولة 40 بالمائة من مبلغ الصفقة، ويجب أن توافق المصلحة المتعاقدة مسبقًا على كل مناول؛ وينبغي مراجعة النصوص التطبيقية لقانون 2023 بالنسبة للمناقصة المعنية.

ما هي شهادة التأهيل والتصنيف المهنيين؟

هي الشهادة، المنشأة بالمرسوم 93-289 لسنة 1993، التي يجب أن تحوزها كل شركة تنفذ أشغال بناء أو أشغالًا عمومية أو أشغال ري في إطار صفقة عمومية؛ وتذكر مجالات نشاط الشركة ودرجتها، التي تعتمد على مستخدميها وعتادها وقدرتها المالية، وهي أول وثيقة تُطلب من شريك جزائري.

كيف يمكن لشركة أجنبية التحقق من شركة جزائرية؟

بالحصول على مستخرج سجلها التجاري (RC) ورقم تعريفها الجبائي (NIF) وشهاداتها الجبائية والاجتماعية وشهادة تأهيلها، ومطابقتها مع الجهات المصدرة مثل CNRC، ثم زيارة مستودعها أو محجرتها أو محطتها للتأكد من أن العتاد والتنظيم الموصوفين موجودان فعلًا.

كيف يمكن لـ ETAHG المساعدة

SARL ETAHG شركة جزائرية ذات مسؤولية محدودة تأسست سنة 1997، مسجلة في بونورة بولاية غرداية، بأسطولها الخاص في مستودعها بالجلفة ومحجرتها ومحطة التكسير الخاصة بها بواد السدر قرب عين الإبل. وهي منظَّمة للعمل مع المقاولين الدوليين كمناول، أو مورّد للعتاد والركام، أو شريك في انطلاق الورشات، أو شريك محلي، وتضع وثائق تسجيلها وملفها التعريفي تحت تصرف شركائها. انظروا الشريك المحلي للمقاولين الدوليين وإنجاز الطرق وكراء الآليات والركام الناعم.